“LES MISÉRABLES (BÍDNÍCI)” MÍŘÍ NA SLOVENSKO!
Legendární muzikál “Les Misérables – Bídníci” Alaina Boublila a Claudea – Michela Schönberga, který již brzy bude v jistě velkovepé filmové verzi Toma Hoopera dobývat i světové kinosály, si konečně po dlouhých letech našel cestu na Slovensko, byť prozatím ne v “autonomní” inscenaci, nýbrž coby další velký hostující projekt Městského divadla Brno ve spolupráci se společností Istroproduction a to již od této soboty 1. prosince 2012.
Hrát se bude v tedy logicky v českém kongeniálním přebásnění Zdeňka Borovce, 32členným orchestrem a brněnským obsazením v bratislavském Istropolisu. Ten bývá často svědkem slovenského uvedení světových titulů – z minulosti jmenujme například “RENT” nebo “Producenty”. Naši dvojrecenzi brněnského uvedení si můžete připomenout tady.
Slovenské publikum se může prozatím těšit na dva bloky představení s celkem deseti reprízami, od 1. do 5.prosince 2012 se odehraje celkem šest představení, v lednu pak čtyři reprízy ve dnech 24. – 27. 1. 2013. Cena vstupenky se pohybuje v rozmezí od 25 do 35 €, zakoupit si je můžete například jak přes slovenskou, tak i třeba českou mutaci Ticketportalu, stačí si jen na jeho stránce vyhledat například slovo Bedári. Podle dostupných informací se další reprízy přidají podle zájmu a vyloučeno není ani další hostování s dalšími tituly, to však nechme zcela na vývoji situace.
Částečně bylo odhaleno i obsazení sobotní slavnostní premiéry, diváci uvidí Petra Gazdíka jako Jeana Valjeana, Lukáše Vlčka jako inspektora Javerta, Hanu Fialovou jako Fantinu a Jana Mazáka s Janou Musilovou v rolích lakotných manželů Thénardierových.
Režie: Stanislav Moša
Překlad: Zdeněk Borovec
Kostýmy: Andrea Kučerová
Scéna: Christoph Weyers
Hudební nastudování: Jiří Petrdlík
Dirigenti: Dan Kalousek, František Šterbák
Choreografie: Aneta Majerová
V článku jsou použity fragmenty z oficiální tiskové zprávy.
Komentáře
BeaHaydee
AutorĎakujem za info, ja mám lístky na premiéru 1.12. a zatiaľ som zistila obsadenie iba Petra Gazdíka a Johanky Gazdíkovej (dnes sa to objavilo na jej fan stránke na Facebooku). Zistiť obsadenie bola fakt nezvládnuteľnou úlohou, lebo väčšina hercov stránky buď nemá, alebo sú dlho neaktualizované.
Mato
AutorVeľká škoda, že je muzikál uvádzaný v Istropolise. Sála v Istropolise je vôbec najhoršie ozvučená divadelná sála, akú som kedy zažil :-( Keď uvádzali muzikál Excalibur, po prvej polovici som nemal ani tušenia, o čom muzikál je. Spevákom nebolo rozumieť jediné slovo (a to fakt nepreháňam), muzikál poznám odvtedy iba z CD. Škoda, škoda…
Ondřej Doubrava
AutorTenkrát na RENTu žádné velké problémy se zvukem nebyly, přečetl jsem si jeden z rozhovorů se Stanislavem Mošou, odkaz byl na wbu Istropproduction a tam je dokonce zmíněno, že kvůli tomuto hostování musel Istropolis dovybavit technicky některé věci, třeba se to pozitivně projeví i na zvuku. On je prostě trochu problém tyhle “monstr” inscenace vůbec někde umístit, před premiérou pan ředitel říkal, že hostovat se s těmito “Bídníky” nejspíše nebude moci.
Sukie
AutorA bude hrát i alternace Jeana Valjeana pan Ježek, nebo všechno odehraje pan Gazdík?
Ondřej Doubrava
AutorTipl bych si, že představení budou běžně alternována, v tiskové zprávě bylo jen částečné obsazení 1. 12.
BeaHaydee
AutorPetr Gazdík má na stránke uvedené iba termíny 1.12. a 2.12., tak zrejme bude hrať len tieto dva dni.
BeaHaydee
AutorPráve som prišla zo “slovenskej” premiéry Bídnikov (ten názov Bedári mi tam proste vôbec nesedí, sila zvyku) a mám len tie najlepšie pocity. Bola to premiéra Bídnikov aj pre mňa, doteraz som ich poznala len z CD. Určite som tam ale nebola poslednýkrát a konečne už chápem, čo všetci vidíte na tom Brne :) Asi sa o MDB začnem zaujímať viac, veľmi veľmi veľmi pozitívne ma prekvapili :) Petr Gazdík neprekonateľný, ale aj všetci ostatní boli super. Dostala ma malá Cosettka, ktorej meno neviem, ale spievala krásne. Odporúčam, ja už kupujem lístky na leden :)
Ondřej Doubrava
AutorBeaHaydee: Co jsem tak na Slovensku vypozoroval, tak Bedári jsou slovenský zlidovělý (nebudu říkat oficiální, i když to tak je )název (u nás dříve překládáno také jako Ubožáci), naopak se mě pro jistotu zeptají, jestli naši Bídníci jsou slovensky Bedári. :-)
Peter Jaroš
AutorVynikajúco spracované, úžasný spevácky výkon, skvelý orchester – odchádzal som veľmi spokojný, MBD gratulujem ! Na vyššie zmienenú poznámku o akustike musím povedať, že bola v úplne v poriadku. Po všetkých stránkach vydarené – skutočný zážitok,doporučujem!
BeaHaydee
AutorDnes som si dala repete a opäť, paráda, už len čakám, kedy sa začnú predávať lístky na marec (březen), a dám to do tretice :) Už mi nevadia ani tie pretextované časti, asi som si zvykla :)