Ján Ďurovčík hledá talenty pro nový muzikál “Osmý světadíl” v Divadle Kalich

Ja jen doufam ze to bude mit vetsi uroven nez treba Deti raje, ktere jsou splacane dost umele a dej nulovy. Od tohoto tymu ale ocekavam vic nez od Tofiho, tak snad nezklame.

Ano, souhlas s Mojmírem. Na Dětech z těch “dětí” čiší neuvěřitelná energie a nadšení. Baví je to i po roce a půl uvádění, a to, že se hrají tak dlouho, je nejlepší odpověď na to, jestli se jako hitmuzikál povedly či nikoli. A děj? No tak pro nás, co jsme 80. léta zažili, je to příjemný návrat do dětství – a kromě nepovedených kostýmů návrat povedený se vším všudy!
Jinak na Osmý svědadíl se moc těším. Možná to bude první kus, který mne donutí začít chodit pravidelně do jinak neoblíbeného pididivadélka, kde se nedají pořádně ani natáhnout nohy (což tedy není problém jen Kalichu, abych byl spravedlivý), ale o pauze se tam navíc nedá vyhnout davům…

Je fakt, že Kalich je pididvadýlko, kde jsou natažené nohy nebo rychlý odchod jenom snem… Dohání to ale tím podstatným, což jsou díla, která hodnotím jako velice povedená… Ať už původní Tajemtsví, Touha, nebo “převzatá” Johanka…. A samozřejmě Robin, který je skutečně “Velkým muzikálem na malé scéně”. Takže raději snesu trochu nepohodlí a zhlédnu kvalitní dílo… ;-)

Ale ale Pavlíku, zajímavý pokus vrátit smeč, ale mírně jsi přepálil. Ad a) lžeš, pokud se snažíš mi podsouvat, že se mi tam žádné dílo nelíbí – na díla, která se mi nelíbí, nechodím (viz většina produkce v TaFa) – a ad b) zášť opravdu nemám, naopak kvituju to, že je tam šikovné bidýlko, kterého jsem dříve docela často využíval (Galileo, Hamlet, Krysař, teď Robin) a naopak se těším, že s Osmým světadílem zase využívat budu. Dokonce souhlasím s Mojmírem, že produkce Kalichu je kvalitní. Mé výhrady vůči Kalichu se opravdu netýkají tamní produkce. To, že si z každého tam uváděného díla “povinně” nesedám na pozadí jako Ty, ještě neznamená, že by se mi ty kousky nelíbily. Líbí, i když některé považuju jen za dobré, resp. mírně nadprůměrné. Mé výhrady vůči Kalichu se týkají tamního P.R. managera a toho, co už jsem zde slovy párkrát popsal (takže to opravdu nečiší z každé věty – jako u Tebe v premiérové recenzi na konkurenčního Kata).
Dokonce jsem i dobrovolně přiznal, že ty stísněné prostory (na sedění) se týkají i jiné scény a ostatní čtenáři pochopili, ano, psal jsem o přízemí Hybernie.
Olynko, je mi jasné, že některá divadélka s kapacitou ještě menší než 400 míst, jsou na tom ještě hůř, ale to nejsou divadélka muzikálová, pokud se nepletu…

Pavlíku, poslední příspěvek je super, i když vysvětlovat demagogovi, že nemá být demagog
je to pověstné házení perel sv….Už se těším, co zase napadá na Tvojí hlavu. Ale na této diskuzi, a je zcela fuk o čem je, je vidět, že ani VŠ neznamená inteligenci, bohužel, já naivka si vždy myslela, že ano. Takže náš milý guru diskutuj dále, Tvé příspěvky jsou pro mě srozumitelné a jasné a díky za ně ,

Spěchám s dalším pokusem obrátit diskuzi zpět k muzikálům…. Musím souhlasit s Pavlem v jedné věci a to, že Krysař je v Kalichu “zkažený” …. Úžasná hudba a dojemný příběh je zkrátka v Kalichu uplně ztracen… :-(

Já jsem ho taky viděla jen v Kalichu, ale znám a miluju jeho hudbu už roky a byla jsem z toho kusu v Kalichu zklamaná. Nějak jsem měla pocit, že z něj zmizelo veškeré kouzlo, které to mělo byť jen v té hudbě… Ale jinak jsem docela zvědavá. Já mám kalich ráda, ale zase nemůžu říct, že by se mi tam líbilo všechno. Je to tak 50 na 50, jen tedy ty kusy, co se mi tam líbily se suverénně řadí k mým nej. Jsem zvědavá jak se poperou s takovýmhle druhem muzikálu…

No u Johanky paradoxně hlasuju pro TaFa, protože dám na obsazení a tam jsem měl víc es. Tím, jak jsme chodili na Ivetu Bartošovou (asi 4x), tak jsme si užili i další borce, a třeba Apík je prostě nezapomenutelnej! Zrovna tak Vladimír Marek. V Kalichu jsem viděl aspoň Honzíka Kříže, takže se to dalo přežít, ale nějak mě ta Johanka (bez Ivety) prostě nebere. To musím říct, že Robin mi přijde atraktivnější – i když hlavně díky chorošce a úžasný scéně!

Jo Iveta jako Johanka byla bezkonkurenční, nikdy mě z nikoho tak nebolela hlava jako z ní.

Mojmír: ono se právě podle DVD soudit nedá, protože Johanka na DVD se bohužel moc nepovedla….
Moc nechápu to nadšení nad Ivetou…. Podle mě byla Johanka dost nad jejíma možnostma.

No ale zpěv je právě docela podstatnej….. Mě teda Iveta nepřesvědčila ani herecky, ale to je věc názoru. Moje oblíbené Johanky byly Martina Čechová a Lucka Šoralová.

Nevíte někdo, kdy a kde budou zvěřejněný ty dema, který je třeba se na konkurz naučit? Na stránkách Kalichu pořád nejsou.Další otázka je, zda je nutné se přihlásit emailem nebo jen přijít v den konkurzu na tu registraci?
Děkuju

To se to krásně zneužívá anonymity internetu a lacině útočí…:) Blahopřeju! Myslím, že odkrýváte karty nejlépe, jak je to jen možné:) Krásné sváteční odpoledne!

Kdyz se vratim k původnímu tematu článku – nevíte někdo, kdy budou vyhlášeny výsledky konkurzu? A pak by mě zajímalo – ten muzikál bude zpívaný v originálním slovenském jazyce, nebo to bude upraveno do češtiny?

Ondřeji moc děkuji za info. Já jsem měla představu, že mluvené slovo, pokud budou hrát čeští představitelé, bude česky a písničky budou zpívané ve slovenštině, tak jste mi to vpodstatě potvrdil. Ono by to asi v překladu do češtiny bylo spíš chybou než přínosem. Ale moc se těším, jak se našinci poperou se slovenským přízvukem :-) No a jestli si diváci budou moc zazpívat s aktéry muzikálu třeba na závěr při děkovačce, tak to bude o to víc příjemné :-) Moc se těším.

Ondřej: No já nevím, ale jak to dělají třeba u Mamma Mia!, když se to teď hraje třeba ve Francii nebo Španělsku a všechny písničky jsou v jejich jazycích? Myslím, že i v neaglicky mluvících zemích mají jukeboxy muzikály úspěch.
Je pravda to co říkáš, na druhou stranu, i jukebox muzikál je muzikál, tedy divadlo, a bylo by divné, aby se v jednom díle střídaly jazyky. Osobně si myslím, že prvotně jde o hudebu, písničky si můžeš broukat i bez znalostí textů, texty jsou až druhořadé.

(U nás by se dalo využít dobře známého a mezi lidmi zažitého českého textu Winner takes it all/ A ty se ptáš co já…)

Jiří K.: Jak zdůrazňuju, jde o můj interní pocit, že pro mou osobu je půlka toho efektu pryč, z dramaturgického hlediska jako slně začínající nepatrný dramaturg překlady samozřejmě chápu a je to myslím dobře, jen já bych možná na lokální verzi asi nešel, i když na tu českou jo, ale třeba německou mi netřeba. A navíc když už překládat, tak celé, u We Will Rock You se překládá jen něco (Ale to už jsme od Elánů fakt daleko…. tam je to myslím opravdu jasné, jak to bude.)

Budou v tomto muzikálu hrát vítězové soutěže Elán je Elán? Ti právě měli pak hrát v muzikálu, jehož autoři jsou právě z Elánu.